Infinity (무한성) (2022)

(various fabrics mounted and knotted with traditional techniques and mechanical devices)

Dimensions – Diameter 65 cm – H 30 cm / On floor, Diameter 250 cm – H 15 cm

 

This infinite motion is used here to symbolize the passage of time and to make us feel the endlessness of it.

The circle piece on the floor is a spiral. It characterizes the vital force, continuity, development and journey into the unknow.

The word spiral comes from the Latin “spirare” meaning “to breath”.

The circle piece in everlasting rotation over the spiral represents a supernatural motion that keeps our universe moving continuously.

Infinity is a meditation time piece, an invitation to breathe, to walk around it, to let ourself being part of this cosmic flow, and to let our mind being dissolved into eternity.

 

작품에 사용된 이 무한한 움직임은 시간의 흐름을 상징하고 시간의 무한함을 느끼게 한다.

바닥에 있는 원형 조각은 나선형이다. 그것은 생명력, 연속성, 발달 및 미지의 세계로의 여행을 형상화한다.

나선형(spiral)이라는 단어는 ‘숨을 쉬다’를 의미하는 라틴어 ‘스피라레(spirare)’에서 유래했다.

나선 위를 영원히 회전하는 원 조각은 우리의 우주를 계속 움직이게 만드는 초자연적 힘을 나타낸다.

‘무한(Infinity)’은 명상의 시계이자, 우리로 하여금 숨을 쉬고, 주변을 걷게 하고, 이 우주적 흐름의 일부가 되게 하고, 우리의 마음을 영원으로 녹아들게 하는 초대이다.